Российский общеобразовательный портал
Российский общеобразовательный портал
Министерство образования и науки РФ
ГлавнаяКаталогДобавить ресурс Поиск по каталогу: простой / расширенный
Коллекция: русская и зарубежная литература для школы Коллекция: русская и зарубежная литература для школы Коллекция: мировая художественная культураМузыкальная коллекцияКоллекция: исторические документыКоллекция: естественнонаучные экспериментыКоллекция: право в сфере образованияКоллекция: диктанты - русский языкКоллекция: история образованияКоллекция по зоологии

Результаты поиска

Найдено ресурсов: 15
Отображаются ресурсы с 1 по 10
Условия поиска:  XVII в. (третья четверть)            

АЛФАВИТНЫЕ УКАЗАТЕЛИ:  БИОГРАФИЯ АВТОРАЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯСТАТЬИОБЩИЙ КАТАЛОГ

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Мольер, Жан-Батист. Тартюф, или Обманщик. 1664-1669
Первая (трёхактная) редакция комедии была представлена в придворном театре в Версале 12 мая 1664 года; вторая, под названием «Обманщик», в театре Пале-Рояль 5 августа 1667 года; третья, окончательная, - там же 5 февраля 1669 года. Мольеру пришлось много бороться за свою комедию, которую называли «фарсом, оскорбляющим благочестие». Роль Оргона играл Мольер. На русский язык комедия впервые была переведена в прозе в 1757г. (И.Кропотов). Одним из лучших ранних переводов является перевод А.М.Пушкина. Несмотря на русификацию действующих лиц и некоторые вольности, в переводе А.М.Пушкина передавался не только точный смысл, но и игра слов оригинала. Первое представление комедии на русском языке состоялось в Санкт-Петербурге в Российском театре 22 ноября 1757г.; на московской сцене 21 апреля 1761г.  подробнее
  • Тартюф.doc (application/msword, 624640 байт)
  • Мольер, Жан-Батист. Мизантроп. 1666
    Первое представление комедии было дано в Париже на сцене театра Пале-Рояль 4 июня 1666 года. Роль Альцеста исполнял Мольер. Первый перевод на русский язык был выполнен И.Елагиным (1788). Первая постановка на русском языке - в Санкт-Петербурге 22 декабря 1757 года в Российском театре. Явные отголоски «Мизантропа» присутствуют в комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума».  подробнее
  • Мизантроп.doc (application/msword, 634368 байт)
  • Мольер, Жан-Батист. Мещанин во дворянстве. 1670
    Первое представление комедии было дано в королевском замке Шамбор 14 октября 1670 года. Непосредственным поводом написания комедии было указание Людовика XIV, данное Мольеру, - высмеять турецкие церемонии. Оскорблённый заявлением турецкого посла о том, что на лошади его повелителя больше драгоценных камней, чем на короле Франции, Людовик сперва велел засадить турка под домашний арест, а затем, выслав его из Франции, устроил такую своеобразную месть. В театре Пале-Рояль комедия была показана 23 ноября 1670 года. Роль господина Журдена исполнял Мольер. Первый русский перевод комедии был выполнен П.Свистуновым и издан в 1761 году. Первая постановка - 25 января 1756 года в Российском театре в Санкт-Петербурге.  подробнее
  • Мещанин во дворянстве.doc (application/msword, 532992 байт)
  • Перро, Шарль. Золушка. XVII в.
    «Золушка» - сказка из сборника «Сказки матушки Гусыни или Истории и сказки прошедших времен» (см. примечание к сказке «Мальчик-с-пальчик»). Дж.Россини на сюжет «Золушки» была создана лирико-комическая опера с одноименным названием; существует также балет С.Прокофьева «Золушка».  подробнее
  • Золушка.doc (application/msword, 47104 байт)
  • Перро, Шарль. Кот в сапогах. XVII в.
    «Кот в сапогах» - сказка из сборника «Сказки матушки Гусыни или Истории и сказки прошедших времен» (см. примечание к сказке «Мальчик-с-пальчик»). На русский язык сказку «Кот в сапогах» перевёл В.А.Жуковский (1845).  подробнее
  • Кот в сапогах.doc (application/msword, 49152 байт)
  • Перро, Шарль. Красная Шапочка. XVII в.
    «Красная Шапочка» - сказка из сборника «Сказки матушки Гусыни или Истории и сказки прошедших времен» (см. примечание к сказке «Мальчик-с-пальчик»). Античной литературной традиции в литературе Перро противопоставил народную сказку, содержащую «похвальную и поучительную мораль», и видел в ней неисчерпаемый поэтический источник.  подробнее
  • Красная Шапочка.doc (application/msword, 28672 байт)
  • Перро, Шарль. Мальчик-с-пальчик. XVII в.
    «Мальчик-с пальчик» - сказка из сборника «Сказки матушки Гусыни или Истории и сказки прошедших времен», посвященного Великой Мадмуазель (родственнице Людовика XIV). Сказки Перро - это сказки волшебные (содержащие магические или сверхъестественные элементы). Они восходят к европейской фольклорной традиции, существующей в различных национальных версиях. Большую роль в них играет мифологический элемент. «Матушка Гусыня», возможно, имеет общие корни с «Бертой с гусиной лапой» (Берта - германское божество). Перро выбрал из массы народных сказок несколько историй и зафиксировал их сюжет, который ещё не стал окончательным. Он придал им тон, стиль и окраску, характерные для 17 века, и, тем не менее, очень личные. Противопоставив народную сказку античной традиции, Перро ввёл её в систему литературных жанров. Своим сказкам Перро придал дидактическую функцию: в конце каждой сказки, написанной в прозе, он добавил стихотворную мораль, которая проясняла рассказ.  подробнее
  • Мальчик-с-пальчик.doc (application/msword, 49152 байт)
  • Перро, Шарль. Спящая красавица. XVII в.
    «Спящая красавица» - сказка из сборника «Сказки матушки Гусыни или Истории и сказки прошедших времен» (см. примечание к сказке «Мальчик-с-пальчик»). Вводя сказку в систему литературных жанров, Перро в угоду стилю придворной литературы придаёт ей развлекательный характер, но вместе с тем лёгкой иронией и грубоватым юмором возвращает сказке всё очарование подлинно народного творчества.  подробнее
  • Спящая красавица.doc (application/msword, 61952 байт)
  • Перро, Шарль. Чубчик-Рикки. XVII в.
    «Чубчик-Рикки» - сказка из сборника «Сказки матушки Гусыни или Истории и сказки прошедших времен» (см. примечание к сказке «Мальчик-с-пальчик»).  подробнее
  • Чубчик-Рикки.doc (application/msword, 45568 байт)
  • БИОГРАФИЯ АВТОРА

    Даниэль Дефо (ок. 1660-1731)
    Daniel Defoe. Английский писатель.  подробнее
    ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ


        [ 1 ] [ 2 ]    впередвперед


    Rambler's Top100 Союз образовательных сайтов

    Российский общеобразовательный портал - Лауреат Премии Правительства РФ в области образования за 2008 год
    Обратная связь
    © INTmedia.ru


    Разработка сайта: Metric
    Хостинг на Parking.ru
    CMS: Optimizer