Пьер-Жан Беранже

Пьер Жан Беранже

Pier Jean Béranger

Французский поэт

Родился 19 августа 1780г. в Париже, в семье конторщика, воспитывался дедом-портным. В молодости переменил ряд профессий: был учеником часовых дел мастера, трактирным слугой, библиотекарем, учился ювелирному делу и т. д., наконец заводит связи в среде литературной и артистической богемы Парижа.

В своём творчестве Беранже опирается на  низкую  литературную традицию уличной песни-куплета, импровизируемой в кабачках и трактирах Парижа. Беранже следует сперва образцам этого жанра, создаваемым в кружке поэтов-песенников  «Погребок» (традиция его тянется еще с XVIII в.), в состав которого вступает, движимый своим глубоко общественным темпераментом, и очень скоро резко обновляет их тематику. Из задорного славословия свободной любви и веселья, каким является песня-куплет у предшественника Беранже – Дезожье и у самого Беранже раннего периода («Вакханка», «Великая оргия»), он очень скоро создаёт острый политический памфлет, социальную элегию.

1813 – написан  памфлет на Наполеона I  «Король Ивето».

1815 – выходит  первое собрание песен Беранже. Оно тотчас же обращает на себя внимание критиков. Но вместе с тем автор получает первое предостережение от властей за политический характер некоторых из песен.

1815-1830 – расцвет сатиры Беранже в эпоху реставрации. Возвращение к власти Бурбонов, а с ними эмигрантов-аристократов вызывает у Беранже длинный ряд песен, памфлетов, в которых находит блестящее сатирическое отражение весь социальный и политический строй эпохи. Продолжением их являются песни-памфлеты, направленные против Луи-Филиппа (1830-1848) как представителя финансовой буржуазии на троне. Находясь в оппозиции к Наполеону во время его царствования, Беранже утверждает культ его памяти во время Бурбонов и Луи-Филиппа. В песнях этого цикла Наполеон идеализируется как представитель власти революционной.

1821 – выходит второе собрание песен, которое навлекает на Беранже судебное преследование, оканчивающееся трёхмесячным тюремным заключением за оскорбление нравственности, церкви и королевской власти.

1825 – выходит третий сборник песен, работу над которым Беранже начал, сидя в тюрьме.

1828 – выходит четвёртый сборник, из-за которого автор вторично приговаривается к тюремному заключению, на этот раз на 9 месяцев, и к денежному штрафу в 10000 фр. Наряду с этими преследованиями, слава Беранже и популярность его произведений возрастает всё более и более. Десять тысяч франков штрафа ему собираются по подписке.

1830 – в дни польской революции Беранже принимает вместе с Лафитом, Лафайетом и другими деятельное участие в проведении кандидатуры на престол Луи-Филиппа и, когда это ему удаётся, удаляется от дел, отстранив от себя все почести и награды, предложенные ему новым королем.

1833 – выходит последнее при жизни Беранже собрание его песен.

1848 – несмотря на отказ поставить свою кандидатуру, Беранже избирается в Национальное собрание, что явилось демонстрацией уважения к поэту со стороны широких слоёв парижского населения. После нескольких заседаний Беранже подаёт в отставку, но она не была принята, и только после того как он повторяет свою просьбу и категорически заявляет, что его решение непреклонно, ему дают вернуться к частной жизни.

1848-1857 – в  последние годы Беранже отходит от общественной жизни, поселившись под Парижем, переходит в своём творчестве от мотивов политических к социальным («Рыжая Жанна», «Бродяга», «Жак» и др.).

16 июля 1857 – Беранже умер.  Слава его в этот период была так велика, что после его смерти правительство Наполеона III оказалось вынужденным взять его похороны на свой счет и официально придать им значение общенационального акта.

1857 – уже  после смерти Беранже в печати появляется его автобиография и переписка.

Песни Беранже, несмотря на их чисто французский, народный характер, были переведены на многие языки. Из многочисленных русских переводов лучший принадлежит В.С.Курочкину.